Thanks guys! My local dealer is about an hour away and I typically find more help on this forum than I do there anyway. I know it's not off the discharge guard on the deck as those springs are still there on the rod, but good idea, as I did think of this too. Yes, the deck lowers and raises completely fine without issue. I know the deck photo I posted was not the 42C deck that I have, but I thought it was similar enough to use for reference.
JDretiree & rlowe - I think you guys found it. That part (#29) M140001 looks like it might be it. I see it in the parts image but it doesn't show where exactly it installs. I'm assuming it's on the steering rod below the wheel but have no idea where or how. Does anybody have any idea or can somebody take a photo of the spring installed...?
Since it's only an anti-rattle spring, I'm assuming that I would be fine running without it, but if I can replace it easily enough without having to tear everything apart, I'll replace it. Interesting that some of you also had the same issue.
Like always, I find better help here than at a dealer or anywhere else. Thanks again for all the posts.