I think another reason the electric fuel pump is wired into the oil pressure circuit is so that in an accident, if the line is ruptured (and the engine stalls) gas won't be pumped all over. No oil pressure, no power to the pump. Good idea on the tractor too.
I like your idea of a 'helper' pump...