Every one I've seen had a clip on the inside or outside, look close for a inside clip. I take the clip out and go to the vice, Use a large and a small socket to press it out. I seen a shop guy who just uses a hammer to beat it out. It does look to me like your cap broke.