I don't have any experience with the specific actuator you reference, but actuators are simple devices to wire. Here is an installation manual for one that I have.
The key thing is the switch. You will need a DPDT momentary switch with center off position.
The key thing is the switch. You will need a DPDT momentary switch with center off position.