it is a VENT cap, therefore it allows air to go out. in your case you likely overheated the tranny and the oil expanded and some went out the cap. i had that happen on my L130 when i was using a sleeve hitch pulling a disc. i was workign it too hard and you likely were too, though not as hard as i was!