Your engine hp is the power the tractor has to put to the ground, pull impliments.
The pto hp is how much power the tractor has to turn let's say a grinder or mower.
I'm sorry to say that I'm not sure how else to help you. Here in the states all we have for "registering" a tractor is the bill of sale. And we don't register them we just own them.