I would ohm that stator before replacing a voltage regulator. If the stator is shorted it could wreck the new voltage regulator.
My google search for gt235 stator I see two wires. That means it would be single phase if the internet is correct
What does your meter read in ohms lead to lead?
What ohm readings do you get each wire from stator to engine block?
What is the ohm reading from engine block to battery ground?
What ohm reading do you get between the two wires from stator?
Disconnect VR battery connection and start engine. What DC voltage do you get from the regulator at low rpm and high rpm?
Can also check for AC voltage from the regulator to see if the rectifier bridge is working. Do you see AC voltage ?