I’m thinking my best bet to straighten it is by a small piece of stainless steel sheet metal (C channel) that would be epoxied to, and fit around one edge. It would have to a micro sized rolled edge.
Just to let everyone know who isn’t familiar with these little plastic pieces for the old 60s and 70s Lawn-Boys. They are no longer available and the supplies for good used and NOS ones have dried up, so that’s why I’m willing to put so much time and effort into saving these.