If it overheated that quick it is probably running too lean.
Double check your needle settings and try again.
I had the same problem til I figured it out. Be sure to adjust them with the engine warmed up and at full throttle with a load on the engine.
Otherwise they will be incorrect and when you try to work the machine, the engine will get hot enough to fry an egg and possibly warp the head.
You can work this out, don't give up on her just yet.
EDIT:
In case you didn't have the manual for your engine, here it is for free.
http://www.kohlerengines.com/onlinecatalog/pdf/tp_2379.pdf
And the wording is a little confusing, the top screwhead, main fuel needle is the "high Idle"
the lower screwhead is the low idle.
the one off to the side and in the middle is the idle speed adjust. Adjust it only if the idle speed is too high or low, then make finite adjustments to the low idle screw to smooth it out after evrthing else is adjusted properly.
Hope this helps, the wording in the manual confused me at first and I had my needles backwards.
ReEDIT:
Keep in mind that the needle setting are just a starting point, and your final adjustments will probably vary a little depending on the overall condition of your carbuerator. You will need to make some lean/rich adjustments once you get the inital settings on the needles. The manual outlines this procedure.
I beleive this is the problem you are experiencing, it will have nothing to do with yor PTO.
Double check your needle settings and try again.
I had the same problem til I figured it out. Be sure to adjust them with the engine warmed up and at full throttle with a load on the engine.
Otherwise they will be incorrect and when you try to work the machine, the engine will get hot enough to fry an egg and possibly warp the head.
You can work this out, don't give up on her just yet.
EDIT:
In case you didn't have the manual for your engine, here it is for free.
http://www.kohlerengines.com/onlinecatalog/pdf/tp_2379.pdf
And the wording is a little confusing, the top screwhead, main fuel needle is the "high Idle"
the lower screwhead is the low idle.
the one off to the side and in the middle is the idle speed adjust. Adjust it only if the idle speed is too high or low, then make finite adjustments to the low idle screw to smooth it out after evrthing else is adjusted properly.
Hope this helps, the wording in the manual confused me at first and I had my needles backwards.
ReEDIT:
Keep in mind that the needle setting are just a starting point, and your final adjustments will probably vary a little depending on the overall condition of your carbuerator. You will need to make some lean/rich adjustments once you get the inital settings on the needles. The manual outlines this procedure.
I beleive this is the problem you are experiencing, it will have nothing to do with yor PTO.